Самоорганизация и неравновесные
процессы в физике, химии и биологии
 Мысли | Доклады | Самоорганизация 
  на первую страницу НОВОСТИ | ССЫЛКИ   

А.А. Шахматов. Разыскания о древнейших русских летописных сводах
от 27.07.06
  
Самоорганизация


Дрiвэ бя на Русi Хзарiе. Днесе сва върязi…мы же сьмi Русiщi, нiколi не врязi (Влескнига. Дощ. 5а) Такожедь iмящехом iсъкащете дрзi i врзi…коваць бо меще нашiя на оутвьрзене сылы, а се iмо, сылоу Божденьскоу, поражещете врзе нашiя обополе (Влескнига. Дощ. 22).

Задачей предлагаемого труда является восстановление текста древнейших летописных сводов, предшествовавших Начальному Киевскому своду, т.е., с одной стороны, Древнейшего Киевского свода 1039г. и Продолжения к этому своду, составленному в 1073 г., а с другой стороны, Древнего Новгородского свода 1050 г. и Приложения к этому своду, доведенного до 1079г. (Из предисловия октября 1908г.)
А. Древнейший Киевский свод 1039г. в редакции 1073г.
Начало земли РусьстЬ
Быша три братия: единому имя Кыи, а другому Щекъ, а третиему Хоривъ; сестра ихъ Лыбедь. СЬдяше Кыи на горЬ, къде нынЬ увозъ Борисовъ, а Щекъ сЬдяше на друзЬи горЬ, къде нынЬ зоветься Щековица, а Хорiвъ на третиеи горЬ, отъ негоже прозъвася Хоривица. И сътвориша градъ и нарекоша имя ему Кыевъ. Бяше около града лЬсъ и боръ великъ, и бяху ловящее звЬрь. Бяху мужи мудри и съмысльни, нарицахуся Поляне, отъ нихъже суть Поляне КыевЬ и до сего дьне.
По сихъ же лЬтЬхъ братия си изгыбоша и быша обидими Деревлями и инЬми окольними. И наидоша я Козаре, сЬдяща на горахъ сихъ въ лЬсЬхъ, и рЬша Козаре:
Платите намъ дань. -
Съдумавъше же Поляне въдаша отъ дыма мечь. И несоша Козаре къ кънязю своему. Кънязь же съзъва старЬишины своя и рече имъ:
Се налЬзохомъ дань нову. -
Они же рЬша ему:
Отькуду? -
Онъ же рече:
Въ лЬсЬ на горахъ надъ рЬкою ДънЬпрьскою. -
Они же рЬша:
Чьто суть въдали? -
Онъ же показа имъ мечь. И рЬша старьци Козарьстии:
Не добра дань, къняже; мы ся доскахомъ оружиеь единоя страны, рекъше саблями, а сихъ оружие обоюдо остро, рекъше мечи; си имуть имати дань на насъ и на инЬхь странахъ. -
Се же събысться вьсе; не оть своея воля рекъшемъ имъ, нъ отъ Божия повелЬния.
Якоже при ФараонЬ цЬсари ЕгvпьтьскЬ, егда приведоша МоvсЬя предъ Фараона, и рЬша старЬишина Фараоня:
Сии хощетъ съмирити область Егvпьтьску -
Якоже и бысть: погыбоша Егvптяне отъ МоvсЬя, а первЬе бЬша работающее имъ; тако и си первЬе владЬша, а послЬже самЬми владЬють, якоже и бысть:
владЬють бо Козары Русьстии кънязи и до дьньшьняго дьне.
И по сихъ братии дьржати почаша родъ ихъ къняжение въ Поляхъ; и бЬша ратьни съ Деревлями и съ Угличи
...
Кънязю Святославу възрастъшю и възмужавъшю, нача вои съвъкупляти мъногь и храбръ и льгькъ, акы пардусъ; воины мъногы творяше, а возъ по собъ не вожаще, ни котьла, ни мясъ варя, нъ по тънъку изръзавь конину ли, звърину ли, грядину на угъльхъ испекъ ядеше; ни шатьра имяше, нъ подъкладъ посьлавъ и седьло въ головахъ; тако же и прочии вои его вьси бяху. И посылаше къ странамъ, глаголя: хощю на вы ити.
И иде на Вългу на Козары. И налъзе Вятичъ, и рече Вятичемъ: кому дань даете? Они же ръша: Козарам по шълягу от рала дань даем. Слышавъше же Козаре изидоша противу съ къняземь своимь каганъмь и съступишася обои, и бывъши брани, одолъ Святославъ Козаромъ и градъ ихъ Бълу Вежю възя и приведе къ Кыеву Вятичъ и дань на ня възложи.
http://kirsoft.com.ru/mir/KSNews_225.htm
...
Б. Новгородский свод 1050 г. с продолжением до 1979г.
Начало земли РусьстЬ. Быша три братия (...см. выше) и бЬша ратьни съ Деревлями и съ Угличи.
Въ си же времена Новъгородьстии людие, рекомии СловЬне, и Кривичи, и Меря, и Чюдь дань даяху Варягомъ оть мужа по бЬлЬи вЬверици; а иже бяху у нихъ, то ти насилие дЬяху СловЬномъ и Кривичемъ и Мери и Чюди. И въсташа СловЬне и Кривичи и Меря и Чюдь на Варягы, и изгънаша я за море, и начаша владЬти сами собЬ. СловЬне свою волость имяху; и поставиша градъ и нарекоша и Новъгородъ, и посадиша старЬишину Гостомысла, а Кривичи свою, а Меря свою, а Чюдь свою. И въсташа сами на ся воевать, и бысть межю ими рать велика и усобица. И въсташа градъ на градъ, и не бЬ въ нихъ правьды
...


  


СТАТИСТИКА